މުޞީބާތެއް ޖެހުމުން މި ފަދައިން ކިޔައިފިމީހަކަށް އޭނާގެ މުޞީބާތުގައި ﷲ އޭނާއަށް އަޖުރު ދެއްވަވައި އަދި އެއަށްވުރެ ހެޔޮ ރަނގަޅު ގޮތެއް އޭނާއަށް މިންވަރުކޮށް ދެއްވާނެއެވެ." އިން ޝާ ﷲ
قالَ النَّبيُّ ﷺ: «وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ، فَلَا تَقُلْ: لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ؛ كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ: قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».
[رَوَاه مسْلِمٌ]
ނަބިއްޔާ ﷺ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. "ތިބާއަށް މުޞީބާތެއް ޖެހުމުން މި ފަދައިން ނުބުނާށެވެ. “ތިމަންނައަށް މިވެނި، އެވެނި ގޮތަކަށް ކަންތައްތައް ކުރެވުނުނަމަ ކޮންފަދަ ހެއްޔެވެ!” އެހެނެއްކަމަކު މިފަދައިން ބުނާށެވެ. “އެއީ ﷲ މިންވަރު ކުރެއްވި ގޮތެވެ. ﷲ އިރާދަކުރެއްވި ކަމެއް ކުރައްވާނެއެވެ.” ފަހެ، ހަމަކަށަވަރުން ‘ނަމަ‘ ކިޔުމުން ޝައިޠާނާގެ މަސައްކަތަށް މަގު ފަހިވެގެންދެއެވެ".
- ރިވާކުރެއްވީ އިމާމް މުސްލިމް رحمه الله
قالَ النَّبيُّ ﷺ: «مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ، فَيَقُولُ: ﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾ [البقرة: 156]، اللهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا؛ إِلَّا أَجَرَهُ اللهُ فِي مُصِيبَتِهِ، وَأَخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا».
- رَوَاه مسْلِمٌ
﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾، اللهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا»
ނަބިއްޔާ ﷺ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. "އަޅަކަށް މުޞީބާތެއް ޖެހުމުން «﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾، اللهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا» މާނައީ: "ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންމެންނީ ﷲ އަށް މިލްކުވެވޮޑިގެންވާ ބައެކެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ތިމަންމެންނީ އެއިލާހުގެ ޙަޟްރަތަށް ރުޖޫޢަވާނޭ ބައެކެވެ. އޭ ﷲ! މިއަޅާއަށް ދިމާވެފައިވާ މުޞީބާތުގެ ސަބަބުން މިއަޅާއަށް އަޖުރުދެއްވާފާނދޭވެ! އަދި އެއަށްވުރެ ހެޔޮ ރަގަނޅު ގޮތެއް މި އަޅާއަށް މެދުވެރި ކުރައްވާފާނދޭވެ!" " މި ފަދައިން ކިޔައިފިމީހަކަށް އޭނާގެ މުޞީބާތުގައި ﷲ އޭނާއަށް އަޖުރު ދެއްވާނެއެވެ. އަދި އެއަށްވުރެ ހެޔޮ ރަނގަޅު ގޮތެއް އޭނާއަށް މިންވަރުކޮށް ދެއްވާނެއެވެ."
- ރިވާކުރެއްވީ އިމާމް މުސްލިމް رحمه الله
___________________________________
الأذكار والآداب – ޝައިޙް ޢަބްދުލް މުޙްސިން ބުން މުޙައްމަދު އަލްޤާސިމް حفظه الله –
- ޝައިޚް ޙުސައިން ޠާރިޤް