وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَن سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَىٰ أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ – سورة يونس 88
"މޫސާގެފާނު ދެންނެވިއެވެ. އަޅަމެންގެ ރައްބު ހަމަކަށަވަރުން، އިބައިލާހު ފިރްޢައުނަށާއި، އޭނާގެ ބޮޑުންނަށް ދުނިޔޭގެ ދިރިއުޅުމުގައި ޒީނަތްތެރިކަމާއި، މުދާތައް ދެއްވީމުއެވެ. އަޅަމެންގެ ރައްބު (އެތަކެތިން) އެއުރެން އިބައިލާހުގެ ތެދުމަގުން (މީސްތަކުން) އެއްކިބާކުރެތެވެ. އަޅަމެންގެ ރައްބު އެއުރެންގެ މުދާތައް ހަލާކު ކުރައްވައި، ނެތިކުރައްވާނދޭވެ. އަދި އެއުރެންގެ ހިތްތައް ހަރުކަށިކުރައްވައި، ސިއްކަގައްސަވާނދޭވެ. ފަހެ، އެއުރެންނަށް ވޭންދެނިވި ޢަޛާބު ފެނިއްޖައުމަށް ދާނދެން، އެއުރެން އީމާނެއް ނުވާނެތެވެ."
މިތަންކޮޅަށް ބައްލަވާށެވެ!
رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَىٰ أَمْوَالِهِمْ
"އަޅަމެންގެ ރައްބު އެއުރެންގެ މުދާތައް ހަލާކު ކުރައްވައި، ނެތިކުރައްވާނދޭވެ."
ބާޠިލު ބަލިކަށިކޮށްލުމަށްޓަކައި ބާޠިލުގެ އަހުލުވެރިންގެ އިޤްތިޞާދު ބަލިކަށިކޮށްލާށެވެ.
أد. عبدالمحسن المطيري
- ޝައިޚް މުޙައްމަދު ޝާފިޢު
