ދަރަނީގެ ސަބަބުން ވަރުބަލިވެފައިވާ (ދަރަނި ދެއްކެން ނެތި ގޮތްހުސްވެ މާޔޫސްވާންޖެހިފައިވާ) މީހުންނަށް އޮތީ ފާފަފުއްސެވުމަށް އެދި ދެންނެވުމާއި ދަރަނި އަދާކޮށްދެއްވުން އެދި ﷲ ތަޢާލާގެ ޙަޟްރަތުގައި ގިނައިން ދެންނެވުމެވެ. އަދި ޢަލީގެފާނަށް ނަބިއްޔާ صلى الله عليه وسلم އުނގަންނަވައިދެއްވި މަތިވެރި ދުޢާއިން ދުޢާކުރުމެވެ.
ޢަލީ ބުން އަބޫ ޠާލިބު ވިދާޅުވިއެވެ.
أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ، قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ» [رواه الترمذي وحسنه الألباني]
މާނައީ: "ﷲ ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ތިމަންކަލޭގެފާނަށް އުނގަންނަވައިދެއްވި ކަލިމަތަކެއް ކަލޭގެފާނަށް އުނގަންނަވައިދެއްވަން ހެއްޔެވެ. (އެކަލިމަތަށް ބޭނުންކޮށްގެން ދުޢާކުރުމުން) ޖަބަލު ޞީރު(މިއީ ފަރުބަދައެއްގެ ނަމެކެވެ.) ވަރުގެ ދަރަންޏެއް ތިބާގެ އޮތަސް ﷲ ތަޢާލާ އެ އަދާކޮށްދެއްވާނެއެވެ."
އެކަލޭގެފާނު ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ކިޔާށެވެ.
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
މާނައީ: "އޭ ﷲ! އިބައިލާހުގެ ޙަލާލު ތަކެތީގެ ޛަރީޢާއިން، އިބައިލާހު ޙަރާމްކުރައްވާފައި ތަކެތިން ދުރުވުމަށް މިއަޅާއަށް ފުދުންތެރިކަން ދެއްވާފާނދޭވެ! އަދި އިބައިލާހުގެ ފަޟްލުވަންތަކަމުން ޛަރީޢާއިން، އިބައިލާހު ފިޔަވާ އެހެން ފަރާތަކަށް ބޭނުންޖެހުމުން މިއަޅާއަށް މުއްސަނދިކަން ދެއްވާނދޭވެ!"
ދަރަނި ނަގާމީހާގެ މައްޗަށް އޮތީ އޭނާގެ ދިރިއުޅުމުގެ ކަންކަން ހަމަޖައްސާ، އޭނާއަށް ލިބޭ މިންވަރުން އިޤްތިޞާދުކޮށްގެން އުޅުމެވެ. އަދި ޙިކުމަތްތެރިކަމާއި ވިސްނުންތެރިކަމާއެކު އޭނާގެ ކަންކަން ހެޔޮގޮތުގައި ކުރިއަށް ގެންދިއުމެވެ. އަދި އެންމެ މުހިންމު ކަންކަމަށް އިސްކަންދީގެން ކަންކަން ހަމަޖައްސަމުން ގޮސް ދަރަނި އޭގެ ޙައްޤުވެރިޔާއަށް ރައްދުކޮށްދިނުމެވެ.
ދަރަނި ދޭމީހާއަށް އޮތީ ޙާޖަތްޖެހިފައިވާ މީހުންނަށް ދަރަނި ދިނުމުގައި އޭނާގެ ނިޔަތް ރަނގަޅުކުރުމެވެ. އެގޮތުން ﷲ ގެ ވަޖުހުފުޅު އަދައިގެން އެކަން ކުރުމެވެ. އަދި ދެއްކުންތެރިކަމުން ދުރުވުމެވެ.
﴿إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا﴾ [الإنسان: 9]
މާނައީ: "ތިމަންމެން ތިޔަބައިމީހުންނަށް ކާންދޭކަން ކަށަވަރީ، ﷲ ގެ ވަޖުހުފުޅަށްޓަކައެވެ. ތިޔަބައިމީހުންގެ ކިބައިން އެކަމުގެ އުޖޫރައެއް، އަދި ޝުކުރެއްވެސް ތިމަންމެން ނޭދެމުއެވެ."
الشيخ خالد بن علي الغامدي –حفظه الله
